Bricoler un chapeau édouardien
Voici comment j'ai recréé un grand chapeau édouardien chic à porter pour prendre le thé avec mon groupe de déguisement, The Atlanta Time Travelers .
Bien sûr, vous pourriez acheter un chapeau ancien. Mais c'était plus amusant. Et si je ne compte pas mon temps ni ma perte de sang dans l’équation, c’est beaucoup moins cher ! Ce n'est pas difficile et ne nécessite aucune compétence avancée en couture*. Cela ne prend que du temps, de la patience et quelques fournitures, y compris, dans mon cas, des pansements.
*Vous pouvez réaliser tout ce projet sans coudre un seul point. Tout ce dont vous aurez besoin est un pistolet à colle chaude et peut-être de la colle à tissu. Si la colle vous convient, moi aussi. Je ne porte pas de jugement en matière de costumes.
(Je porte beaucoup de jugement lorsqu'il s'agit de mettre des vies en danger. Pour l'instant , en pleine pandémie, pensez à commander vos fournitures en ligne.)
Pour commencer, vous aurez besoin d'un chapeau de base . Oui, j'avais des options. J'ai utilisé l'un des nombreux chapeaux de soleil en paille naturelle très basiques. Cela coûte 3$ dans une friperie :
Lorsque vous ne pouvez pas porter de robe animée, portez un t-shirt peu flatteur !
La première étape consiste à donner forme à votre chapeau. J'ai utilisé un mini cuiseur vapeur à main. Vous pouvez tenir votre chapeau au-dessus d’une bouilloire ou d’une casserole d’eau bouillante. Tout ce qui produit beaucoup de vapeur fonctionnera.
Attention, il faut beaucoup de temps pour voir les résultats. Sois patient. Continuez à cuire à la vapeur, en amenant le chapeau à se remodeler et en maintenant la nouvelle forme en place jusqu'à ce qu'elle soit absolument fraîche et sèche. Vous pouvez utiliser des clips et des gadgets pour vous aider, mais veillez à ne pas créer de sertissages pointus indésirables.
Voilà mon chapeau en train d'être remodelé. Son bord autrefois complètement plat développe un mouvement permanent. Et mon mannequin en forme de chapeau vintage, Mabel, a maintenant des yeux.
Il est temps de choisir les tissus . Je voulais que mon chapeau se coordonne avec une robe particulière tout en étant suffisamment neutre pour s'agencer avec d'autres tenues. Si vous comptez faire beaucoup de travail et que vous disposez de peu de temps et/ou de ressources, il est préférable de créer quelque chose de polyvalent. Et non, votre chapeau n'a pas besoin d'être assorti, il doit simplement être complémentaire.
Les tissus appropriés que j'avais sous la main allaient des tissus de doublure en poly à 2 $/mètre à la soie pure. J’étais plus soucieux d’une palette de couleurs agréable que d’utiliser uniquement des matériaux de qualité supérieure.
L : La robe que je comptais porter. R : Tissus potentiels.
Il est temps de couvrir le chapeau.
J'étais nerveux, alors j'ai tergiversé et j'ai fabriqué un bandeau pour chapeau.
Voici le bandeau de chapeau en cours avec une maquette de fleur. Tout est épinglé en place pour évaluer l’aspect général. Êtes-vous d'accord que c'est joli tel quel ?
Mabel a une bouche.
Pour réaliser le bandeau du chapeau :
- Mesurez la circonférence et la hauteur de la couronne de votre chapeau.
- Coupez un rectangle de tissu quelques centimètres plus long et environ deux fois plus haut que la couronne.
- Terminez les bords (relevez et appuyez, cousez si vous le souhaitez).
- Pliez comme vous le souhaitez, repassez, cousez pour maintenir les plis en place (vous ne faites pas de masque, c'est juste le sentiment pour cette étape).
- Enroulez autour de la couronne. C'est comme une ceinture de chapeau.
La bande du chapeau est oblongue, retournée pour plus de propreté sur les bords, puis plissée.
Il est temps de s'y mettre et de couvrir le bord extérieur . Et il s’avère que ce n’était vraiment pas grave. Là encore, c'est un chapeau, pas de la neurochirurgie. Les risques sont minimes. Allez de l’avant !
✂︎ CONSEIL UTILE 1 ✂︎ Cela aurait été plus facile et plus rapide si j'avais fait l'intérieur avant l'extérieur, alors rappelez-vous pour la prochaine fois : le bord intérieur passe en premier.
Mais je vous montre ce qui s'est réellement passé. Voici comment j'ai procédé :
J'ai coupé une largeur de tissu choisi plusieurs pouces plus haute que la largeur du bord. J'ai arrosé et rassemblé un côté long. Ne réfléchissez pas trop et ne vous inquiétez pas à ce sujet. Rassemblez simplement un côté long du tissu comme vous le pouvez.
J'ai rangé au-dessus des fronces, puis épinglé cette pièce sur le bord (en fait, je l'ai attachée au bord inférieur de la couronne, pour que le bandeau du chapeau cache la ligne de fronces). Je ne me souviens pas si j'avais besoin d'ajouter une autre section pour faire tout le tour du bord, mais si c'est le cas, peu importe. Les joints sont facilement dissimulés dans les plis, et quelques points empêcheront les béants.
La photo ci-dessous montre comment le tissu s'étend de quelques centimètres au-delà du bord, comme prévu. Rien n'est encore cousu, juste épinglé :
J'ai préféré et utilisé le "mauvais" côté du tissu, moins brillant, plus bleu et plus foncé. Mais peu importe, pour que les rayures rayonnent comme des rayons, j'ai utilisé la largeur du tissu plutôt que la longueur. Cela a bien fonctionné.
Avec une aiguille et du fil, j'ai cousu le tissu au chapeau, tout autour de la base de la couronne. J'étais trop occupé à prévenir les taches de sang pour prendre une photo, alors s'il vous plaît, profitez de ces images de quelques-unes de mes blessures causées par des bris de chapeau, toutes mineures.
La rugosité de mon index vient du fait que je me pique à plusieurs reprises avec diverses aiguilles,
en particulier le type d'auto-filetage brutal mais pratique.
✂︎ CONSEIL UTILE 2 ✂︎ Vous perdrez la tête ou mourrez d'une perte de sang en cousant à la main dans de la paille sous un angle inconfortable avec une aiguille ordinaire (droite). La solution est une aiguille courbée (c'est-à-dire tapis, tissus d'ameublement, matelassage). Ils sont faciles à trouver, peu coûteux et fonctionnent à merveille. J'aurais aimé les découvrir plus tôt.
Étape suivante : Cousez le tissu au chapeau au bord du bord.
J'ai utilisé une machine pour cela. Coudre à travers de la paille croustillante était étrange, mais ma machine (un modeste Singer Patchwork) n'a eu aucun problème avec cela et mon Dieu, c'est rapide (et ça fait moins couler le sang).
Va lentement. Gardez le tissu uniformément tendu. Évitez de déformer votre bord remodelé. Maintenir des rassemblements raisonnablement uniformes. Ne manquez pas de tissu avant d'avoir tout fait. Malgré toutes ces mises en garde, cette étape n’est pas difficile et c’est vraiment gratifiant. Tu aimeras.
Lorsque vous avez terminé, cela ressemble à ceci. Je le trouve extrêmement attrayant, bien qu'imparfait (tout comme nos personnages préférés, non ?).
Pendant tout ce temps, la couronne nue me regardait fixement. Mais si couvrir le bord semblait intimidant, couvrir la couronne semblait impossible. Pour éviter d’y penser, j’ai expérimenté sans enthousiasme des embellissements, qui semblaient tous ridicules.
Juste deux exemples :
Bête et encore plus bête.
Ce n'est pas amusant de savoir que vous faites quelque chose uniquement pour éviter de faire autre chose. Je vous suggère d’éviter cette bêtise qui vous fait perdre du temps et de couvrir la couronne immédiatement.
Voici comment:
- Rappelez-vous de la géométrie de 10e année, ou d'une boîte de fromage La Vache qui rit, qu'un cercle est composé de coins.
- Créez un modèle triangulaire et utilisez-le pour couper des coins de tissu.
- Placez ces cales face vers le bas sur la couronne et épinglez-les ensemble jusqu'à ce que la couronne soit complètement recouverte.
- Cousez cette chose ensemble en cousant toutes les coutures épinglées. Cela a l'air effrayant, mais croyez-moi, cela fonctionne.
- Retournez-le à l'endroit, collez-le sur votre tête et exclamez-vous, OMG, je n'arrive pas à croire que j'ai fait ce truc super cool pour le thé ! Je me demande ce que je peux faire d'autre ?
Ensuite, des fleurs en tissu .
Voici comment en fabriquer un. Commencez par créer un tube :
- Découpez un rectangle de tissu à peu près aussi long que votre chat.
- Pliez le rectangle, en le rendant plus mince, pas plus court, avec les côtés endroit contre endroit vers l'intérieur.
- Cousez l’extrémité longue et une extrémité courte pour fermer.
- Retournez-le/poussez-le du bon côté (si nécessaire, utilisez un outil émoussé pour vous aider).
- Cousez et fermez l'extrémité ouverte restante.
- N'appuyez pas sur le tube. Laissez-le doux et non froissé.
Variez la longueur et la hauteur du tube pour créer des fleurs de différentes tailles. Expérience.
Enroulez le tube au hasard pour ressembler à une rose. Pincez et cousez le bas de la fleur ensemble (ne manquez aucune couche sinon elle se séparera/s'effilochera). Créez un look plus naturel en utilisant des points cachés pour tirer les « pétales » d'une manière ou d'une autre.
Quatre fleurs médiocres en deux tissus.
Mets le tout ensemble.
- Enfilez votre aiguille incurvée ou allumez le pistolet à colle.
- Placez le couvercle sur la couronne et fixez-le en place. Utilisez plusieurs points sous la ligne du bandeau du chapeau, et peut-être un à travers le haut central pour faire bonne mesure.
- Épinglez puis cousez le bandeau autour de la couronne.
- Une fois la bande en place, ajoutez les fleurs pour dissimuler la jonction.
Prêt à être cousu avec une aiguille courbe (ou collé) sur le bonnet.
Voici l'extérieur entièrement recouvert, avec le groupe et certaines fleurs cousues en place.
Ça commence à ressembler à quelque chose !
Il est temps de travailler à l'intérieur .
Commencez comme vous l'avez fait pour l'extérieur. Rassemblez une longueur de tissu qui dépassera le bord du bord et épinglez-la en place à l'intérieur de la couronne, ainsi que le long du bord extérieur du bord.
✂︎ CONSEIL UTILE 3 ✂︎ Voici où faire l'intérieur en premier rendra vraiment les choses plus rapides et plus faciles. Il est beaucoup plus simple d'avoir le bord intérieur doublé, puis de simplement placer le tissu extérieur supplémentaire dessus, de le plier et de le coudre en une seule étape.
Voici ma doublure intérieure .
Épinglé loin à l’intérieur de la couronne et également le long du bord du bord.
✂︎ CONSEIL UTILE 4 ✂︎ Pour la doublure intérieure, travaillez vers l'intérieur de la couronne, et non vers le haut près du bord. Une plus grande partie de l'intérieur que vous ne le pensez sera visible pendant le port et vous (ou peut-être juste moi) ne voulez pas que ces coutures soient visibles.
J'ai utilisé l'aiguille courbe pour fixer la doublure en prenant soin de ne pas traverser le tissu extérieur.
✂︎ CONSEIL UTILE 5 ✂︎ Sur la photo du haut, vous pouvez voir une grosse erreur. J'avais coupé trop de tissu extérieur, ne laissant presque aucun chevauchement à certains endroits. En raison de cette manœuvre stupide, il a fallu beaucoup plus de temps pour créer un bord intérieur net. Ne fais pas ça.
Mais attends, ça devient pire.
Ces tissus étaient assez déchiquetés, j'ai donc utilisé des ciseaux à cranter , l'instrument de couture le plus sujet aux catastrophes, pour couper l'excédent. Voici ce qui se passe lorsque vous n'êtes pas absolument vigilant lorsque vous utilisez des ciseaux à cranter.
J'ai caché le trou avec un repli et un point. Mais mon TOC a été vidé.
Après une courte pause pour noyer mon chagrin, j'ai continué.
J'ai réalisé que je pouvais gagner du temps et du sang en cousant à la machine le bord intérieur et en cachant la nouvelle ligne de couture à l'extérieur avec une bordure décorative.
La photo du haut ci-dessous montre le tissu intérieur coupé et cousu à la machine, le tissu extérieur retourné étant épinglé dessus.
La photo du bas me montre en train d'utiliser une aiguille ordinaire pour fixer le tissu extérieur au tissu intérieur, comme si je faisais un ourlet. Très simple.
Si j'avais d'abord doublé le bord intérieur et n'avais pas coupé le tissu supérieur trop court, cette partie aurait été relativement rapide et facile. Peu importe... J'étais satisfait des résultats.
Voici à quoi ressemblait l'intérieur à ce stade :
Ça a l’air assez bon à manger, non ? Comme un champignon géant.
Cette couronne intérieure nue m'a vraiment dérangé. Même si je suis probablement le seul à le voir, et certainement le seul à s'en soucier, je devais le terminer.
Il est temps de préparer un autre thé douillet. Celui-ci est similaire au pouf à l'arrière de mon bonnet Regency .
Voici comment réaliser un pouf couronne intérieur :
- Mesurez la profondeur approximative et la circonférence intérieure de la couronne.
- Coupez un rectangle de tissu de doublure plusieurs pouces plus long et plus haut que ces dimensions.
- Ourler un long bord.
- Repliez l'autre bord long d'environ un pouce et cousez pour créer un canal.
- Glissez n'importe quel ruban fin, ficelle ou longueur de fil à travers le canal, en laissant une longue queue pendre des deux côtés.
- Pliez le rectangle de manière à ce que les bords courts se rejoignent, endroit contre endroit.
- Cousez les bords courts ensemble, en laissant le canal ouvert et les extrémités du ruban libres.
- Tirez fermement et nouez le ruban, coupez l'excédent (photo ci-dessous, à gauche).
- Retournez-le à l’endroit (photo ci-dessous, à droite).
Écrasez votre pouf dans la couronne, en l'épinglant pour qu'il cache le bord brut de la doublure. Cousez-le en place. Vous voudrez peut-être clouer le centre sur la paille pour éviter tout déplacement. Le reste peut être cousu uniquement sur le tissu de doublure.
✂︎ CONSEIL UTILE 6 ✂︎ Les chapeaux édouardiens ont tendance à être énormes et reposent sur une gigantesque coiffure. Enfoncer le pouf dans la couronne contribue à rendre la couronne moins profonde. Cela signifie que vous pouvez vous en sortir avec moins de cheveux sur le dessus.
Voici l'intérieur terminé.
J'ai trouvé que ça avait l'air plutôt bien, et la prochaine fois, faire le bord intérieur avant l'extérieur permettra d'économiser plusieurs étapes et beaucoup de temps.
✂︎ CONSEIL UTILE 7 ✂︎ Si vous ajoutez des embellissements à la couronne qui doivent être cousus jusqu'à l'intérieur (quelque chose de lourd, par exemple), pensez à insérer votre pouf plus tard afin qu'il dissimule ces points.
Ensuite, coupez le bord extérieur du bord pour masquer les lignes de couture de la machine. Je pensais que cette passementerie métallique ajoutait de la profondeur et du poli. Ici, il est épinglé en attendant d’être cousu à la main.
Enfin, les dernières coupes . Les candidats potentiels incluaient ces éléments et d’autres éléments que j’avais sous la main.
J'ai disposé diverses plumes jusqu'à ce que j'apprécie son apparence. Travailler avec des plumes peut être un peu stressant. Ils ne veulent jamais rester là où et comme je les ai mis. J'ai trouvé qu'il était utile de coudre à travers le noyau central de la plume et d'attacher la plume au chapeau en plusieurs points le long de la tige, lorsque cela était possible.
Les plumes étaient glissées derrière les fleurs et cousues en place.
✂︎ CONSEIL UTILE 8 ✂︎ Une main légère et stratégique avec vos points de pointage dès le début vous permet d'ajouter plus facilement des embellissements tels que des plumes, plus tard. Il est préférable de renforcer un peu une fois que chaque élément est placé exactement comme vous le souhaitez, plutôt que d'en faire trop, pour ensuite devoir annuler et refaire.
Et enfin, le tout dernier morceau !
Pour la touche finale, je voulais quelque chose qui rassemblerait le tout, offrirait un peu de luminosité sans contraste excessif et cacherait les coutures retenant les plumes.
Comme je le fais souvent sur mes chaussures pavées personnalisées pour The Splendid Slipper , j'ai créé un nœud décoratif. Celui-ci est réalisé à partir d’une longueur de dentelle de coton antique, bouclée et pincée au centre. Le beau vieux bouton était un cadeau de mon amie Lizzie , acheté dans un magasin d'antiquités lors d'une de nos nombreuses sorties. J’étais tellement heureux d’en faire bon usage.
J'ai attaché le nœud et mis le chapeau sur ma tête. Je m'incline un peu pour montrer les embellissements. La photo est en miroir, mais en la retournant, j'avais l'impression de regarder hors de la page.
Et nous voilà au salon de thé. C'était un bel événement. Mes copains déguisés me manquent et j'ai hâte d'être à nouveau avec eux avant trop longtemps.
Voici un aperçu de ma tenue. Mon parasol préféré de tous les temps (de la charmante Erika de La Roux Vintage ) et ma robe en soie sont toutes deux anciennes.
Merci d'avoir lu mon message. J’espère que vous trouverez les instructions et les conseils utiles. Si vous essayez votre propre chapeau pavé, partagez votre expérience !
Je vous invite à laisser vos réflexions, suggestions et questions dans les commentaires.
Restez en sécurité et portez-vous bien, tout le monde !
~ Lisa
commentaires
Oh, this is a wonderful inspiration right now.
I am in lockdown in Rome, surrounded by vintage bits and an assortment of hats. I am laying out various hat band ideas and was afraid to execute… Stuck in my indecisiveness. I love your sense of humor about imperfection. Your hat looks gorgeous! So I will press on, but keep some whiskey handy. Brava!
I enjoy these instructions very much. Thank you. I look forward to giving this a try sometime.
Wonderful to read and you gave some real time saving tips and want you to know that I have learned so much from my mistakes. Tha nk you again for sharing
Most enjoyable Pinterest post I have read! Your writing is adorable! Lovely hat…fun to be given a look at your ups and downs…and ups again!
Thanks very much, everyone! I appreciate your taking the time to read the post and comment. – Liza
I agree with what Mary said! I LOVED this article!!!
I so enjoyed this post and for sure will be bookmarking it. I too have cobbled some hats for various costumes and Iove every one of them. They were practically free to make and are all quite lovely. I particularily enjoyed your writing style. If you want pictures I would be happy to shoot you some.
I loved this tutorial. Your hat is beautiful. I am a member of the Red Hat Society and we love dressing up and wearing our hats. I also love to embellish my hats and enjoyed reading how to convert them.
I love reading about how you made your lovely hat! I hope to make a hat similar to yours to go with the Edwardian outfit I am sewing. Thank you for the great inspiration! I really appreciate your advice!
Chances are I will never make one, I sure enjoyed watching you make yours. It is very pretty. You looked as if you were back in the day.
BRAVA! What a lovely hat, and you put a great deal of effort into it. I particularly love the shirred facing, it really puts the cream on the top (or the bottom). You look beautiful in it.
Beautiful! I’ve always loved millinery and collect vintage clothes. Edwardian is my favorite era, and have numerous blank straw hats, but I just look at them and decide to go clean house Instead. I have bought grosgrain hat ribbon that stretches but I don’t even know if I should glue or sew it on! Would much rather sew, but all stitches would show! Any suggestions? You are a brave, brave soul. Your hat is spectacular and I envy your courage and perseverance. Pam
Pam, thank you! The answer to whether to sew or glue is, “whichever means you’ll get started and wind up with a hat!” With glue, I’d suggest doing a little test beforehand, using scrap materials, to make sure that whichever glue you choose doesn’t seep through or change the color of your ribbon (or other embellishment), or perhaps make the underlying fabric bleed or pucker.
If you sew, try using a curved needle. Sometimes it’s the best solution. The stitches won’t necessarily show, and those that do likely won’t detract from the overall effect. Just find a thread that matches the ribbon (go with darker rather than lighter, when in doubt) and keep the stitches tiny, spaced far apart, and on (or as close to) the ribbon as possible. You can also try using invisible (clear) thread, which solves the problem. I find it kind of difficult to work with. For one thing, it’s hard to see, lol. Good luck and keep us posted on your progress!
Lovely as a movie set!
What a lovely experience to read your tutorial! I used to collect hats of various types and vintages. I did sell a bunch of them, but still have quite a few. I would love to wear some of them, but where? I don’t have anyone to share this passion with, so I found your dress-up club fascinating! What a fun idea! I’ve got lots of fabric, feathers, ribbons, sew-on rhinestones and fake flowers, so I could try my hand at making a beautiful hat. For now, I’ve been trying out making doll hats, as I have collected dolls over the years, too. I may employ your tutorial to them, but I’d like to try a real hat, like yours, too. Thanks for the delightful reading and the inspiration! If I ever get anything, either doll or human sized hat finished, I’ll send you pictures. -Kathleen
great simple instructions thank you – it looks super
Большое спасибо! Я примерно так себе и представляла, но сама в данный момент делаю шляпу из картона. Получилась симпатичная основа. Завтра утром поищу ткань и буду пришивать или приклеивать, скорее всего приклеивать клеевым пистолетом. У вас получилось очень красиво! И ваш образ вам очень идёт! Благодарю за то, что вы так подробно раскрыли весь процесс! Это так важно, когда есть кто-то, кто может подсказать идеи, сказать как, поделиться опытом!
just loved your article & your sense of humor had me giggling throughout reading it. so dry!!!! i love it! going to save this & definitely use it. LOVED the hat & ALL you guys looked absolutely stunning. well done!!!!
What a fun romp through hat making! I’ve made a few hats, but needed some encouragement for this week. Our costumers’ guild had an even this week. Needed to dress up a previous outfit so it looks new. I think you’ve given me just the inspiration I need. Thanks. I’ll try to catch more of your posts.
Translation of Tatiana’s comment, from the Russian:
Thank you very much! That’s pretty much what I imagined, but I’m currently making a hat out of cardboard myself. It turned out to be a nice base. Tomorrow morning I will look for fabric and will sew or glue it, most likely glue it with a glue gun. You did it very beautifully! And your image suits you very well! Thank you for sharing the entire process in such detail! It is so important when there is someone who can give ideas, tell how, and share experience!